forêt énergétique

CONT: La production de biomasse par les plantations énergétiques aménagées intensivement varie beaucoup selon l'essence, le clone, la station et le traitement. [...] L'aménagement intensif des forêts énergétiques en est à ses débuts et l'on est encore très mal renseigné sur les rendements qu'il faut en attendre.

CONT: As a rule, energy forests are defined as plantations of fast-growing short-rotation tree species that give as large biomass production as possible in the shortest period ...