résistance de valeur

OBS: les installations de mesure de trafic (...) se composaient de conducteurs (...) (branchés à chaque dispositif sensible au trafic, au moyen d'une résistance de valeur normalisée).

OBS: (...) traffic measuring facilities (...) consisted of (...) leads (which were provided to such traffic-sensitive device via a standard value resistor)