renfort d'âme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • renfort d'âme (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: (talon d'aiguille à ressort).
    OBS: Termes uniformisés par CP Rail.

anglais
  • reinforcing bar (correct,officially approved)

    OBS: (web or spring switch point).
    OBS: FIST, 01-09-803. A bar or strap bolted or riveted to the outside face of the web of the movable spring wing of a spring rail frog. (MOWA 21, 141). Switch point reinforcing bar: a long metal bar or strap fitted and riveted to the web of a switch point rail to strengthen and stiffen it. (MOWA 21, 178).
    OBS: Terms officially approved by CP Rail.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Roulement et suspension (Chemins de fer)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4bfd69647126df4e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data