pedigree

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pedigree (correct,anglicism,masculine noun)

    CONT: On peut consulter le pedigree d'un cheval, dans lequel n'est identifiée qu'une partie de ses ancêtres (son ascendance).

anglais
  • pedigree (correct)

    CONT: [Volume I of the General Stud Book] purported to be nothing more than a collection of pedigrees of horses (with a view toward correcting ""false and inaccurate"" pedigrees but with no claim that it was free of error).

espagnol
  • pedigrí (correct,masculine noun)
  • synonyme : pedigree (correct,anglicism,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Extrait du livre généalogique d'un animal de race pure.
anglais
A recorded portion of a horse ancestry.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4c83ea31db879959/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data