créancier hypothécaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • créancier hypothécaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : créancier détenteur d'une hypothèque (masculine noun)
  • synonyme : créancière détentrice d'une hypothèque (feminine noun)
anglais
  • mortgagee (correct)
  • synonyme : hypothecary creditor (correct)
  • synonyme : mortgage creditor
espagnol
  • acreedor hipotecario (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Créancier dont la créance est garantie par une hypothèque.
anglais
One to whom a mortgage is given as security for funds loaned by him or her.
espagnol
Persona a quien se le cede una hipoteca como garantía de los fondos que ha prestado.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des biens et de la propriété (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4c85f5359fa54a4b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data