État

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • État (correct,masculine noun)
  • synonyme : nation (correct,feminine noun)
anglais
  • State (correct,noun)

    OBS: ... ""state"" and ""Nation"" are frequently used interchangeably.
    OBS: Terms of international law considered synonymous by the United Nations.

  • synonyme : state (correct,noun)
  • synonyme : nation (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terme désignant, du point de vue du droit international, un groupement humain établi de manière permanente sur un territoire, ayant une organisation politique propre, dont l'existence politique dépend juridiquement de lui-même et relevant directement du droit international.
anglais
... ""a group of people, living together in a fixed territory, organized for political ends under an independent Government, and capable of entering into international relations with the rest of the world.""

Classement

Collections

Domaines

  • Droit constitutionnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d3c715d55b58055/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data