culturiste

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • culturiste (correct,masculine and feminine noun)

    CONT: Le but des culturistes est le développement corporel dans une esthétique particulière d'hypertrophie du muscle, et leurs démonstrations spectaculaires suscitent la fascination ou l'étonnement d'un public curieux de ce culte du corps.
    OBS: musculation : Méthode d'entraînement sportif visant à accroître le volume et la force musculaire. [...] On peut considérer le culturisme comme le stade ultime de cette méthode.

anglais
  • bodybuilder (correct)

    OBS: Athletes using bodybuilding exercises to gain muscular strength, resistance, endurance and speed, must be distinguished from bodybuilders developing their muscles for the sheer purpose of exhibition.

  • synonyme : body-builder (correct)
espagnol
  • fisicoculturista (correct,common gender)

    OBS: fisicoculturista: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que ""fisicoculturista"" se escribe junto y sin tilde, y no necesita ningún resalte tipográfico.

  • synonyme : culturista (correct,common gender)
  • synonyme : fisiculturista (correct,common gender)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne qui pratique le culturisme.
anglais
A person who develops and strengthens the body by systematic exercise and diet.
espagnol
Persona que ejercita sus músculos intensamente.

Classement

Collections

Domaines

  • Haltérophilie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d876f7511ebeb09/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data