manquement par négligence

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • manquement par négligence (correct,masculine noun)
anglais
  • negligent breach (correct)

    CONT: ... considerable hardship might result from inexorably subjecting purely technical offenders (of traffic regulations) to civil liability. One way of avoiding (an) impasse is to predicate civil liability on wilful and negligent breaches alone or to admit the excuse of inevitable accident, mistake and necessity ....

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des délits (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4da8a78624686c7a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data