message d'observation spéciale sélectionné

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • message d'observation spéciale sélectionné (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: message d'observation spéciale sélectionné : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

anglais
  • selected special report (correct,officially approved)

    OBS: ""Selected special report"" will be amended to read ""special report in the SPECI code form"" in PANS-RAC [NEW PANS-ATM].
    OBS: selected special report: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • informe especial seleccionado (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: informe especial seleccionado: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Message d'observation spéciale principalement destiné à être diffusé au-delà de l'aérodrome d'origine. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais
A report intended primarily for dissemination beyond the aerodrome or origin. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol
Informe destinado primordialmente a ser difundidos más allá del aeródromo de origen. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

Classement

Collections

Domaines

  • Transport aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4dd44b4517dc61a6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data