chef de chœur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chef de chœur (correct,masculine and feminine noun)

    CONT: Dans la musique classique, un chef de chœur est un musicien chargé de préparer et de coordonner le chant des différents pupitres d'un chœur ou d'une chorale, en vue d'exécuter une œuvre musicale.

  • synonyme : chef de chorale (correct,masculine and feminine noun)
  • synonyme : directeur de chœur (correct,masculine noun)
  • synonyme : directrice de chœur (correct,feminine noun)
  • synonyme : directeur de chorale (correct,masculine noun)
  • synonyme : directrice de chorale (correct,feminine noun)
anglais
  • choral director (correct)

    CONT: A choir director is someone who conducts and leads a choir. There are many types of choirs, including church choirs, children's choirs [and] school and community choirs. The choir director motivates and inspires the group, and knows the techniques needed to make a vocal performance stand out.

  • synonyme : choir director (correct)
  • synonyme : choirmaster (correct)
  • synonyme : chorus master (correct)
  • synonyme : choir leader (correct)
  • synonyme : choral conductor (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Musique (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4e110b56120f8525/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data