document de voyage amélioré sur le plan biométrique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • document de voyage amélioré sur le plan biométrique (correct,masculine noun)

    OBS: document de voyage amélioré sur le plan biométrique : terminologie en usage à Passeport Canada.

anglais
  • biometrics-enhanced travel document (correct)

    OBS: biometrics-enhanced travel document: terminology used by Passport Canada.

espagnol
  • documento de viaje mejorado biométricamente (proposal,masculine noun)
portugais
  • documento de viagem aprimorado biometricamente (correct,masculine noun)

    OBS: Devido ao crescente volume de passageiros que viaja pelo mundo, o uso particular da biometria é uma peça-chave para identificar e verificar estes passageiros... Segurança na emissão dos documentos do passageiro, como vistos, usando tecnologia biométrica, permitindo com isso uma inspeção rápida e confiável dos documentos do viajante pelo controle de fronteira (imigração) dos países.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Document de voyage qui referme une puce électronique dans laquelle sont stockés les renseignements personnels et la photographie numérique du titulaire.
portugais
Aprimoramento na emissão de documentos de viajantes, através da tecnologia biométrica, com inclusão de características biométricas nestes documentos.

Classement

Collections

Domaines

  • Citoyenneté et immigration

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4e4ea57d4867ae19/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data