attente après numérotation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • attente après numérotation (correct,feminine noun)

    OBS: Temps qui s'écoule entre le moment où l'abonné demandeur a fini de composer le numéro demandé et celui où il reçoit la tonalité de retour d'appel. (DELTE 1, 75: 283) Bien que moins importants que le précédent (durée moyenne de communication), d'autres paramètres relatifs à la qualité de service font intervenir le temps. Ce sont: -le temps d'attente de tonalité, -le temps d'attente après numérotation (...). (DELTE 1, 75: 283)

  • synonyme : temps d'attente après numérotation (masculine noun)
  • synonyme : délai d'attente après numérotation (masculine noun)
anglais
  • post dialing delay (correct)

    OBS: Time from the registration of the last digit to switch through. (USDA/REA, 80: 26) The average post dialing delay objective for an intra-office call shall be one second. (USDA/REA, 80: 26)

  • synonyme : post dialling delay (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Services téléphoniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4e81d9d2ae213318/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data