clé d'eau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • clé d'eau (correct,feminine noun)
anglais
  • water key (correct)

    CONT: The moisture that collects inside [a brass instrument] is not spit. It is condensation from the moist hot air that [has been blown inside it]. When the moisture accumulates, it makes a gurgle and has to be released through the water key or spit valve.

  • synonyme : water valve (correct)
  • synonyme : spit valve (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Clé qui sert à sortir l'eau qui se condense dans un instrument en cuivre.
anglais
A valve on brass instruments that allows musicians to empty their instruments after a performance.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments de musique à vent

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4ec229fabce6b15d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data