papiers d'identité acceptables

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • papiers d'identité acceptables (correct,federal act,masculine noun,plural)

    CONT: La Section de la protection des réfugiés prend en compte, s'agissant de crédibilité, le fait que, n'étant pas muni de papiers d'identité acceptables, le demandeur ne peut raisonnablement en justifier la raison et n'a pas pris les mesures voulues pour s'en procurer.
    OBS: papiers d'identité acceptables : terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002.

anglais
  • acceptable documentation establishing identity (correct,federal act)

    CONT: The Refugee Protection Division must take into account, with respect to the credibility of a claimant, whether the claimant possesses acceptable documentation establishing identity, and if not, whether they have provided a reasonable explanation for the lack of documentation or have taken reasonable steps to obtain the documentation.
    OBS: acceptable documentation establishing identity: term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002.

  • synonyme : satisfactory identity documents (correct)
espagnol
  • documentos de identidad aceptables (correct,masculine noun,plural)

    CONT: Todos tienen derecho a la amnistía y todos pueden quedarse a residir legalmente si [...] ingresaron con documentos de identidad aceptables [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Citoyenneté et immigration

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4eea8e2c44dc5168/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data