avance à l'injection

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avance à l'injection (correct,feminine noun,officially approved)

    CONT: Le principe de l'avance à l'injection implique une avance initiale et, en cours de marche du moteur, une variation de l'avance en fonction de la vitesse de rotation.
    OBS: avance à l'injection : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • injection advance (correct,officially approved)

    OBS: injection advance: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : injection timing
espagnol
  • ajuste del avance de la inyección (masculine noun)
  • synonyme : regulación del avance de la inyección (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Angle dont tourne la vilebrequin d'un moteur Diesel entre l'instant où jaillit de l'injecteur le jet de gazole et celui où le piston passe le point mort haut, afin de tenir compte du délai d'inflammation et de la durée de la combustion.

Classement

Collections

Domaines

  • Moteurs diesel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f8b93ae2ad195bf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data