système de coordonnées cartésiennes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de coordonnées cartésiennes (correct,masculine noun)

    OBS: Si les axes ne sont pas perpendiculaires, on obtient les coordonnées cartésiennes obliques; [...]

anglais
  • Cartesian coordinate system (correct)

    CONT: A Cartesian coordinate system could mean a rectangular system or a system of planes not at right angles to each other. The latter is called oblique coordinate system. However, the term Cartesian generally means rectangular Cartesian.

espagnol
  • sistema de coordenadas cartesianas (correct,masculine noun)

    OBS: El ratón utiliza el sistema de coordenadas cartesianas para localizar un punto en la pantalla.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] système de coordonnées par rapport auquel on situe les points et les lignes [d'une représentation graphique]. Les points sont repérés par rapport à deux axes, l'un horizontal, dit des abscisses, l'autre vertical, dit des ordonnées. Le point 0 où ils se coupent est l'origine à partir de laquelle on compte les grandeurs positivement vers le haut et vers la droite, négativement vers le bas et vers la gauche.
espagnol
Método creado por el matemático francés René Descartes en el siglo XVII para localizar un punto en un espacio bidimensional definiendo un eje vertical ""X"" y un eje horizontal ""Y"".

Classement

Collections

Domaines

  • Infographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4ffcaa727af9d6c5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data