téléentraînement médical

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • téléentraînement médical (masculine noun)

    CONT: Robots, telementoring, 3D, site Internet [...]. Les blocs opératoires de domaine s'inventent aujourd'hui. Le temps est désormais à la téléconversation : donner un avis à plusieurs, pour un diagnostic plus juste; au téléentraînement : former un élève qui étudie à l'autre bout de la planète; ou encore au telementoring : un spécialiste supplée les gestes du praticien moins expérimenté [...]. On peut désormais opérer en direct sous les yeux des confrères.

  • synonyme : telementoring (masculine noun)
anglais
  • telemedicine mentoring (correct)
  • synonyme : telementoring (correct)
  • synonyme : telmed mentoring (correct)
espagnol
  • teleasistencia (correct,feminine noun)

    CONT: La teleasistencia es la colaboración y docencia que un cirujano experto ofrece en tiempo real al cirujano que realiza la cirugía. El cirujano experto, localizado a distancia del quirófano, observa el procedimiento con las mismas condiciones de calidad de imagen y sonido que el cirujano operante.

  • synonyme : tele-capacitación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Organisation médico-hospitalière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-50045bd97e3cb636/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data