invoquer un privilège

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • invoquer un privilège (correct,standardized)

    OBS: invoquer un privilège; revendiquer un privilège : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

  • synonyme : revendiquer un privilège (correct,standardized)
anglais
  • claim a privilege (correct,verb)

    OBS: The distinctive feature or privilege is that it can only be claimed by the holder or beneficiary of the privilege, not by a party as such. (McCormick, p. 169)
    CONT: If the holder of the privilege fails to claim his privilege by objecting to disclosure by himself or another witness ... he waives his privilege as to the communications so disclosed. (McCormick, p. 194)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-50431f8c3e02e842/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data