station de compression

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • station de compression (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: station de compression : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir.

  • synonyme : installation de compression (correct,feminine noun)
anglais
  • compressor station (correct,standardized)

    CONT: An essential element in the transmission of natural gas over long distances. To ensure maximum, even flow in the transmission system, the gas must be recompressed at compressor stations located every 60 to 80 kilometers along the route, since gas, unlike oil, loses pressure rapidly with distance.
    OBS: compressor station: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory.

  • synonyme : compressor installation (correct)
  • synonyme : compressor plant (correct)
  • synonyme : compression station (correct)
  • synonyme : compression plant (correct)
espagnol
  • estación de compresor (correct,feminine noun)
  • synonyme : planta de compresor (correct,feminine noun)
portugais
  • instalação de compressor (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bâtiment ou emplacement où sont installés les compresseurs [...] à intervalles réguliers le long des pipelines de gaz ou de liquides.

Classement

Collections

Domaines

  • Compresseurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5055771056d010f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data