action en direct

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • action en direct (correct,feminine noun)
anglais
  • live action (correct,noun)
espagnol
  • acción real (correct,feminine noun)

    OBS: acción real: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la expresión ""acción real"" es una alternativa al anglicismo ""live action"", en referencia al cine que no es de animación.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... action involving real people or animals, not models, or images that are drawn, or produced by computer ...
espagnol
[...] acción [que] se desarrolla con personajes que no están representados mediante dibujos o muñecos, sino que son personas con entidad física real.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-50772d77d0d57901/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data