marchandise en rouleaux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marchandise en rouleaux (correct,feminine noun)

    CONT: La technique de lamination consiste à déposer un film thermo-collant sur un produit, et à le chauffer pour que celui-ci adhère. Équipements. [...] 2 lignes pour travailler des matériaux en rouleaux. 1 ligne pour travailler des matériaux en plaques [...]
    OBS: matériau en rouleau : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : matériau en rouleaux (correct,masculine noun)
  • synonyme : matériau en rouleau (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • roll goods (correct)

    OBS: A general term applied to rubber and plastic sheeting whether fabric reinforced or unreinforced. They are usually furnished in rolls.
    OBS: roll material: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : roll material (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Emballages spéciaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-50daa073f3fd9c2f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data