consolidation

Désignations

français	consolidation (correct,feminine noun,officially approved) OBS: Elle est à distinguer du compactage [réalisé] à l'aide d'engins [...] OBS: consolidation : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie.
anglais	consolidation (correct) OBS: Consolidation only occurs with clays or other soils of low permeability. It is not the same as compaction, which is a mechanical, immediate process and only occurs in soils with at least some sand. OBS: consolidation: Less specific term than ""diagenesis.""
espagnol	consolidación (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] phénomène naturel qui se produit lorsque, par l'effet de son propre poids, le terrain élimine l'air et l'eau qui existent dans les vides [...]
anglais: The gradual, slow compression of a cohesive soil due to weight acting on it, which occurs as water or water and air are driven out of the voids in the soil.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Essais du sol (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-511768a5fca55120/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.