produsage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • produsage (correct,masculine noun)

    CONT: Produsage est un mot-valise anglais proposé [...] à partir des mots production et usage. Le produsage décrit le fait que dans une communauté collaborative en ligne, la frontière entre producteur et usager de contenus s'efface : l'internaute cumule les deux fonctions et devient un agent hybride, un «produser».

anglais
  • produsage (correct)

    CONT: Produsers engage not in a traditional form of content production, but are instead involved in produsage - the collaborative and continuous building and extending of existing content in pursuit of further improvement.

espagnol
  • produso (correct,masculine noun)

    CONT: [Produso] neologismo resultante de la fusión de producción y uso. Consiste en que los usuarios de contenidos e ideas en la comunidad colaborativa en línea se conviertan también en productores de tales contenidos, dado su potencial para realizar aportes en aspectos económicos, educacionales y democráticos.

portugais
  • produso (correct,masculine noun)

    CONT: ... a produção e o consumo são conceitos antiquados da ""era industrial"", e que na era da internet, em que o acesso aos meios de produção e de distribuição de informação é ""amplamente disponível"", os consumidores podem tornar-se produtores e distribuidores culturais, ignorando as organizações ""tradicionais"", via sistemas de comunicação ponto a ponto e ""muitos-para-muitos"" (em vez de ""um-para-muitos""), levando a uma nova forma ou modelo conhecido como ""produso"" (produsage), uma mistura de produção e uso.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Internet et télématique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5183ae0d97de6bff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data