banque de sperme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • banque de sperme (correct,feminine noun)
anglais
  • sperm bank (correct)

    CONT: Sperm or eggs can be ""sold"" or ""bought"" at commercial sperm banks or egg banks.

  • synonyme : semen bank (correct)
espagnol
  • banco de esperma (correct,masculine noun)

    CONT: La Unidad de Reproducción comienza su andadura en 1983 desarrollando un programa de estudio y tratamiento de la esterilidad, apoyada por un Banco de Semen para crioconservación de gametos masculinos, con el fin de utilizarlos en inseminación artificial o criopreservarlos por motivos médicos.

  • synonyme : banco de semen (correct,masculine noun)
portugais
  • banco de esperma (correct,masculine noun)
  • synonyme : banco de sêmen (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Service ou organisme qui conserve du sperme humain congelé, lequel servira soit à des recherches, soit à l'insémination assistée en cas de stérilité masculine.
espagnol
Institución u organismo que bajo la responsabilidad de un facultativo, se encarga de la criopreservación de esperma con el propósito de utilizarlo posteriormente.

Classement

Collections

Domaines

  • Banques (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-519294f8dcc7077d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data