tonnage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tonnage (correct,masculine noun)

    CONT: L'exploitabilité d'une concentration métallifère dépend non seulement de sa teneur en métal mais aussi de la quantité totale de métal qu'elle contient ou, autrement dit, de son tonnage.
    CONT: La présence de la masse métallifère soupçonnée doit être confirmée par des sondages qui permettront d'avoir une idée sur sa teneur, son volume (tonnage), l'aspect du minerai [...], la forme du gisement [...]
    CONT: On estime la valeur du minerai [...] circonscrit, en tenant compte du tonnage, de la teneur en éléments utiles.

anglais
  • tonnage (correct)

    CONT: Typical tonnage and grade of mesothermal deposits are a few million tonnes of ore at a grade of 6 to 10 g/t gold.
    CONT: Most [porphyry copper] deposits have grades of 0.4-1% copper and total tonnages range up to 1000 million with a few giants being even larger than this ...
    CONT: ... the large tonnage of molybdenum which is present in the deposits.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-52650a94f4941c63/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data