en enclos

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • en enclos (correct,adjective)

    CONT: [...] les élevages de saumon en enclos dans l'océan [...] ont entraîné une éclosion du pou du poisson chez la population de saumon sauvage [...]
    PHR: aquaculture en enclos, poisson en enclos, saumon en enclos

anglais
  • penned (correct)

    CONT: ... large populations of lice from pens are suspected of colonizing wild salmon stocks that swim near the penned salmon ...
    PHR: penned aquaculture, penned fish, penned salmon

espagnol
  • en cercado (correct)

    CONT: Diversos sistemas de acuicultura en aguas dulces, salobres y marinas: cultivo en estanques; cultivo en agua corriente; cultivo en sistemas de recirculación; cultivo en arrozales; cultivo en jaulas; cultivo en cercados...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-52b9278c19c1fd7b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data