antipanique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • antipanique (correct,adjective)

    CONT: Porte automatique coulissante «antipanique». [...] Le dispositif présenté dénommé «antipanique intégral» supprime cet inconvénient en permettant en cas de besoin, aux vantaux fixes et mobiles de pivoter vers l'extérieur, sur simple poussée manuelle et quelle que soit la position des vantaux mobiles.

anglais
  • panic (correct,adjective)

    CONT: Panic hardware is designed to allow exit doors to be released quickly and easily in case of fire or other emergency. These assemblies are for mounting on outward swinging doors to allow release when a force not exceeding 15 pounds is applied in the direction of exit travel.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'un dispositif permettant aux panneaux d'une porte coulissante de s'ouvrir vers l'extérieur.
anglais
Being or belonging to hardware securing an exit door that opens readily outward when a bar or lever on the inside of the door is pushed ...

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de sécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-52c9e1a6efaeb8af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data