anastigmat

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • anastigmat (correct,masculine noun)
  • synonyme : anastigmate (correct,masculine noun)
  • synonyme : objectif anastigmat (correct,masculine noun)
  • synonyme : objectif anastigmatique (correct,masculine noun)
  • synonyme : objectif stigmatique (correct,masculine noun)
  • synonyme : lentille anastigmat (correct,feminine noun)
anglais
  • anastigmat (correct)
  • synonyme : anastigmatic lens (correct)
espagnol
  • lente anastigmática (correct,feminine noun)

    OBS: Lente, término ambiguo no diferenciado, es decir que el significado conceptual se mantiene no importando el género que se use. De acuerdo a la Real Academia Española: “Es válido su uso en ambos géneros en cualquiera de sus acepciones, aunque las preferencias son distintas según las zonas; así, cuando significa ""pieza transparente que se emplea en instrumentos ópticos"", en España se usa en femenino, mientras que en América alternan ambos géneros, con cierta preferencia por el masculino […]”

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système optique dans lequel est éliminée ou réduite au-dessous d'une valeur fixée d'avance l'aberration d'astigmatisme.
anglais
Compound lens system with reasonably good correction of most optical aberrations, including anastigmatism (...). Most modern lenses are anastigmats.
espagnol
Lente corregida para el astigmatismo oblicuo de los cristales correctores.

Classement

Collections

Domaines

  • Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-52e77e0b2f237d3a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data