droit de douaire virtuel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • droit de douaire virtuel (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: droit de douaire virtuel : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais
  • inchoate right of dower (correct)
  • synonyme : inchoate dower right (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The right, or expectation of a future right, that a wife has in real estate, of which her husband has become seized, while he is still living, such right becoming consummate as her dower if he dies leaving her surviving and she has not previously released her interest. (Ballentine, 3rd ed., 1969, p. 599).

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des biens et de la propriété (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-52ebe66000f7686a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data