limite d'action

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • limite d'action (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: limite d'action; limite de contrôle : termes normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

  • synonyme : limite de contrôle (correct,feminine noun,standardized)
anglais
  • action limit (correct,standardized)

    OBS: action limit; control limit: terms standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

  • synonyme : control limit (correct,standardized)
espagnol
  • límite de acción (correct,masculine noun)
  • synonyme : límite de control (correct,masculine noun)
portugais
  • limite de ação (correct,masculine noun)

    CONT: O limite de ação indica que o desvio da qualidade excedeu os parâmetros toleráveis e requer interrupção da atividade para a correção.
    CONT: Limite de controle indica o nível aceitável de exposição ambiental, o qual, quando excedido, implica em medidas necessárias ao restabelecimento da situação de normalidade.

  • synonyme : limite de controle (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Limite au-delà de laquelle (limite supérieure) ou en deçà de laquelle (limite inférieure) ou à l'extérieur de laquelle se trouve la donnée statistique étudiée lorsqu'il convient de prendre une action corrective.
anglais
The limit above which (upper limit), below which (lower limit) or a limit outside of which the statistic under consideration lies when corrective action should be taken.
espagnol
Límite por encima del cual (límite superior) o por debajo del cual (límite inferior) o el límite fuera del cual el estadístico en consideración, se encuentra en el momento en que es recomendable realizar una acción correctiva.

Classement

Collections

Domaines

  • Études et analyses environnementales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-53150750fc5560d9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data