machine à pain

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • machine à pain (correct,feminine noun)
  • synonyme : robot-boulanger CA
anglais
  • breadmaker (correct)

    CONT: Bread machines produce different sized loaves, generally 1, 1 1/2, 2 or even 2 1/2 pound loaves.
    OBS: Breadmakers are also used to prepare pizza dough and pasta.

  • synonyme : bread machine (correct)
  • synonyme : breadmaking machine (correct)
espagnol
  • máquina para hacer pan (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil électroménager qui mélange et prétrit des ingrédients et qui sert à fabriquer du pain maison et d'autres préparations telles que de la pâte à pizza et des pâtes alimentaires.
anglais
A small home appliance that combines ingredients, kneads and bakes bread automatically.

Classement

Collections

Domaines

  • Petits appareils ménagers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-537fe53c1ab8ca1d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data