porte-conteneurs roulier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porte-conteneurs roulier (correct,masculine noun)

    OBS: porte-conteneurs roulier : terme recommandé par le Centre de traduction et de terminologie juridiques de l'Université de Moncton.

  • synonyme : porte-conteneurs à manutention par roulage (correct,masculine noun)
  • synonyme : roulier porte-conteneurs (correct,masculine noun)
  • synonyme : cargo porte-conteneurs-roulier (correct,masculine noun)
  • synonyme : porte-conteneurs roll-on/roll-off (masculine noun)
anglais
  • container ro-ro ship (correct)

    CONT: The container ro-ro ships are defined by their commitment to containers. This may be expressed in various ways including operation at container terminals and inclusion of some cellular holds in the ship, or a design configuration which allows for particularly efficient container stows.

  • synonyme : ro-ro container ship (correct)
  • synonyme : ro-ro/container ship (correct)
  • synonyme : ro-ro/container vessel (correct)
  • synonyme : roll on/roll off container ship (correct)
  • synonyme : roll-on/roll-off container ship (correct)
  • synonyme : container roll-on roll-off ship (correct)
  • synonyme : container roll-on roll-off vessel (correct)
  • synonyme : con-ro ship (correct)
  • synonyme : con-ro vessel (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Navire roulier dont le pont est conçu pour recevoir des conteneurs (chargement en pontée).

Classement

Collections

Domaines

  • Transports par bateaux spéciaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-53807601ba8d8551/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data