maladie de Bakanae

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maladie de Bakanae (feminine noun)

    OBS: gigantisme : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

  • synonyme : gigantisme (masculine noun)
anglais
  • Bakanae disease (correct)

    CONT: Bakanae is caused by the fungus Fusarium. While it is generally thought of as a seedling disease, it can be observed throughout the growing season. Infected seedlings are taller and more slender and are often visible arching above the healthy rice plants. As the season progresses, bakanae-infected plants may die before reaching maturity, or if they survive to heading, the panicles they produce are mostly empty. The fungus can over winter in the soil and residue as spores on the coat of infested seeds, leading to infected plants in the field the following season.
    OBS: bakanae: A japanese word meaning ""foolish seedling"" used to describe the seedborne disease that causes abnormal elongation of rice plants.

  • synonyme : bakanae disease (correct)
  • synonyme : Bakanae (correct)
  • synonyme : Bakanae disease of rice (correct)
  • synonyme : foolish seedling disease

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-53b2c4b21a739493/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data