chef de mission

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chef de mission (correct,see observation,masculine noun,NATO)

    OBS: chef de mission : Expression employée dans la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, 1966, pour désigner le chef d'une mission diplomatique.
    OBS: La convention [de Vienne sur les relations diplomatiques] de 1961 englobe dans l'expression «membres de la mission», le «chef de mission» que le langage courant désigne aussi par l'expression «chef de poste» et les autres «membres du personnel de la mission».

  • HOM abrév. (correct,masculine noun,NATO)
anglais
  • head of mission (correct,see observation,NATO)

    OBS: head of mission: Expression used in the Vienna Convention on Diplomatic Relations 1966 to designate the head of a diplomatic mission.
    DEF: chief of mission: The ranking officer in an embassy, permanent mission, legation, consulate general or consulate (i.e. an ambassador always, and a minister, consul general, or consul when no more senior officer is assigned to the post).

  • synonyme : head of the mission (correct)
  • synonyme : chief of mission (correct,less frequent)
  • synonyme : head of post CA
  • HOM abrév. (correct,NATO)
espagnol
  • jefe de misión (correct,masculine noun)

    OBS: [Término empleado en la] Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas.
    OBS: jefe de misión: Expresión, definición y observación reproducidas del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
chef de mission : La personne chargée par l'État accréditant d'agir en cette qualité.
anglais
head of mission: The person charged by the sending State with the duty of acting in that capacity.
espagnol
jefe de misión: Persona encargada por el Estado acreditante de actuar con carácter de tal.

Classement

Collections

Domaines

  • Opérations de maintien de la paix

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-53df1ac33cafd66d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data