vitesse de marche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vitesse de marche (correct,feminine noun)

    OBS: vitesse de marche : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

anglais
  • running speed (correct)

    OBS: running speed: term proposed by the World Road Association.

espagnol
  • velocidad de circulación (correct,feminine noun)

    OBS: velocidad de un tramo: Término utilizado por la Asociación Mundial de la Carretera.

  • synonyme : velocidad de marcha (correct,feminine noun)
  • synonyme : velocidad de un tramo (correct,feminine noun)
portugais
  • velocidade média (correct,feminine noun)

    OBS: velocidade média: Termo utilizado pela Associação Mundial de Estradas (AIPCR).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Quotient de la distance parcourue par un véhicule par le temps pendant lequel le véhicule est en marche.
anglais
The speed over a specified section of highway, being the distance divided by running time.
espagnol
Cociente entre la distancia recorrida por un vehículo y el tiempo durante el cual el vehículo está en marcha.
portugais
Quociente entre a distância percorrida por um veículo, pelo tempo em que o veículo está em movimento.

Classement

Collections

Domaines

  • Circulation routière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-54d14d48d3184313/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data