brucellose du porc

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • brucellose du porc (correct,feminine noun)

    CONT: Le Canada a signalé à l'OIE être exempt de la fièvre aphteuse, de la peste porcine africaine, de la peste porcine classique, de la maladie vésiculeuse du porc, de la maladie de Teschen, de la maladie d'Aujeszky et de la brucellose du porc; [...]
    OBS: Extrait tiré de la version électronique du Manuel des méthodes de l'Hygiène des viandes préparée afin de servir d'ouvrage de référence aux inspecteurs de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA).

anglais
  • porcine brucellosis (correct)

    OBS: The infection in pigs is caused by Brucella suis biovars 1, 2 or 3.

espagnol
  • brucelosis porcina (correct,feminine noun)

    OBS: Término proveniente del Código Zoosanitario Internacional, 2002.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A bacterial infection that, after an initial bacteraemia, causes chronic inflammatory lesions localised in the reproductive organs of both sexes, and in the bones.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5517014b343b2539/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data