tube de fart

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tube de fart (correct,masculine noun)

    CONT: Poussette verte P43. Mode d'utilisation. À appliquer sur le ski en crayonnant la poussette sur la zone de retenue.

  • synonyme : poussette (correct,feminine noun)
anglais
  • can of wax (correct)

    CONT: ...crayon the wax onto your kick zone, using a light touch. If the can of wax is chattering, you're using too much pressure.

  • synonyme : tube of wax (correct)
  • synonyme : wax tube (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petits bâtons de fart que l'on applique manuellement sur la surface du ski.
anglais
Sticks of ski wax that are manually applied to the ski surface.

Classement

Collections

Domaines

  • Ski et surf des neiges

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-55ef69877dd3ba56/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data