machine à répéter

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • machine à répéter (correct,feminine noun)
  • synonyme : machine à copier en répétition (correct,feminine noun)
  • synonyme : machine à reports (correct,feminine noun)
anglais
  • step-and-repeat photocomposing machine (correct)

    OBS: The carriages of the machines may operate vertically or horizontally.

  • synonyme : step-and-repeat machine (correct)
  • synonyme : repeat machine

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans les procédés de copie offset, machine qui copie, directement sur la plaque de tirage, plusieurs poses d'un même sujet. Des machines à relais pneumatique ou électronique rendent automatiques les différentes opérations à partir d'un seul repérage au départ.
anglais
A machine that repeats a series of operations to produce multiple images from negatives or positives in register on photosensitive materials. The materials include metal plates and photographic glass or film for photo-offset, photogravure, silk screen printing, printed-circuit production, and other industrial applications.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-55f3c8037a0ae89c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data