culture en bandes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • culture en bandes (correct,feminine noun)

    CONT: La culture en couloirs est un système dans lequel des bandes (ou «couloirs») de cultures [...] sont installées entre des rangées d'arbres ou d'arbustes [...] afin d'assurer la fertilité des sols, sans passer par une phase de jachère, et d'augmenter à terme les productions.

  • synonyme : culture en couloirs (correct,feminine noun)
  • synonyme : culture en bandes alternées (correct,feminine noun)
anglais
  • alley cropping (correct)
  • synonyme : alley farming (correct)
espagnol
  • cultivos en franjas (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The cultivation of food, forage or specialty crops between rows of trees [or shrubs].

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5662659042c9fea1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data