chemin d'évacuation

Désignations

français	chemin d'évacuation (correct,masculine noun,standardized) CONT: Le cheminement de l'évacuation (couloirs, escaliers, portes, échelles dépliées, flexibles, descendeurs, toboggans, etc.) doit être répertorié sur le plan d'évacuation. CONT: Itinéraires d'évacuation : les issues et dégagements doivent être judicieusement répartis afin de permettre une évacuation rapide en cas d'incendie; ils devront toujours être libres. synonyme : itinéraire d'évacuation (correct,masculine noun) synonyme : voie de sortie (correct,feminine noun) synonyme : voie d'issue de secours (correct,feminine noun) synonyme : cheminement de l'évacuation (correct,masculine noun) synonyme : voie d'évacuation (correct,feminine noun)
anglais	escape route (correct,standardized) CONT: exit: A way or means for leaving a building and reaching ground level outside. The portion of an evacuation route which is separated structurally from other parts of the building to provide a protected path of travel to the outside. OBS: escape route; evacuation route: terms and definition standardized by ISO. synonyme : evacuation route (correct,standardized)
espagnol	vía de evacuación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Voie menant de tout point donné d'un bâtiment à une sortie finale.
anglais: A route forming part of the means of egress from any point in a building to a final exit.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Éléments du bâtiment

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-56694fca3695b939/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.