code temporel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • code temporel (correct,masculine noun)

    OBS: Cette [...] indexation temporelle des séquences d'images, [indique] l'heure, la minute, la seconde et le numéro d'image.
    CONT: [Ce] signal numérique [est] composé de huit chiffres (Ex. : 12:45:22:10) [et il] identifie chaque image par sa position horaire.

  • synonyme : chronocode (correct,masculine noun)
  • synonyme : code horaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : code temps (correct,masculine noun)
  • synonyme : time code (masculine noun)
anglais
  • time code (correct)

    OBS: This gives a unique number to each span or ""frame"" on the tape - each 1/25th of a second - to allow easy synchronisation.

  • synonyme : time-code (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Code électronique permettant le repérage du temps sur une bande vidéo.
anglais
A recorded electronic signal in a videotape programme.

Classement

Collections

Domaines

  • Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-569c5c293e8dceb0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data