récipient intérieur de citerne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • récipient intérieur de citerne (see observation,masculine noun,specific)

    OBS: et non ""corps du réservoir"" ou ""cylindre extérieur"" ou ""virole"".
    OBS: Source : norme AFNOR F37-002; comprend le corps et les deux fonds - ce qui se trouve sous le calorifugeage.
    OBS: Le ""tank shell"" est le récipient intérieur lorsque le citerne est entourée d'une enveloppe calorifuge; lorsque ce n'est pas le cas, on ne peut plus l'appeler ""récipient intérieur"" puisqu'il n'y a pas d'enveloppe extérieure; on parlera des ""parois"" de la citerne (selon TECHN et LAROG).

anglais
  • tank shell (correct,generic)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Trafic marchandises (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-57285e92be5c3ddc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data