hoquet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hoquet (correct,masculine noun)
anglais
  • hiccup (correct)

    OBS: The term ""hiccup"" is recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

  • synonyme : hiccough (correct)
  • synonyme : singultus (correct)
espagnol
  • hipo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Contraction spasmodique et incontrôlée du diaphragme se traduisant par un ébranlement thoracoabdominal brutal et l'émission d'un bruit particulier, en rapport avec la constriction immédiate de la glotte.
anglais
An involuntary spasmodic contraction of the diaphragm, causing a beginning inspiration which is suddenly checked by closure of the glottis, causing the characteristic sound.
espagnol
Espasmo súbito del diafragma.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-57df83483e749f54/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data