grille roulante

Désignations

français	grille roulante (feminine noun,generic) CONT: Chaudières à combustion «cross-feed». Ces chaudières sont essentiellement des chaudières à grilles mécaniques dans lesquelles le charbon, emmagasiné dans une trémie, est véhiculé sur une grille roulante vers le foyer de la chaudière [...]
anglais	traveling grate (correct,specific) CONT: Chain grates and traveling grates differ most notably in the methods used to support the grates. ... Traveling grates are supported by transverse bars riding at their ends on continuous chains that travel on a steel frame. CONT: ... in most traveling grates there is no relative movement between adjacent grate sections. synonyme : travelling grate (specific)

français

grille roulante (feminine noun,generic)
CONT: Chaudières à combustion «cross-feed». Ces chaudières sont essentiellement des chaudières à grilles mécaniques dans lesquelles le charbon, emmagasiné dans une trémie, est véhiculé sur une grille roulante vers le foyer de la chaudière [...]

anglais

traveling grate (correct,specific)
CONT: Chain grates and traveling grates differ most notably in the methods used to support the grates. ... Traveling grates are supported by transverse bars riding at their ends on continuous chains that travel on a steel frame.
CONT: ... in most traveling grates there is no relative movement between adjacent grate sections.
synonyme : travelling grate (specific)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] tapis métallique roulant qui entraîne [le combustible neuf] vers le foyer.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Chauffage aux combustibles solides

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-57eeaabc7a3e6e46/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.