course réservée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • course réservée (correct,feminine noun)

    OBS: Cela peut signifier une restriction selon le sexe, le groupe d'âge, le statut amateur ou professionnel, le club auquel le coureur est affilié, ou le lieu de résidence (région, province, État, pays, etc.).

anglais
  • closed race (correct,see observation)

    OBS: The restrictions can be related to sex, men or women; age group; status, amateur or professional; club affiliation; or residence, competitors from a designated region, province, state, country, etc.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
courses réservées : Ce sont les courses auxquelles ne peuvent participer que les coureurs licenciés de telle classe ou de telle catégorie.
anglais
A racing event open only to racers of a particular class or category.

Classement

Collections

Domaines

  • Cyclisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-57f0db09c4b48d56/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data