empreinte de l'oreille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • empreinte de l'oreille (correct,feminine noun)
anglais
  • earprint (correct)

    CONT: Biometrics can also read your eye and even your ear print because they each have a unique mapping.

  • synonyme : ear print (correct)
espagnol
  • huella auricular (correct,feminine noun)

    CONT: [...] los organismos británicos dedicados a la Investigación Criminal decidieron crear una base de datos de orejas de individuos voluntarios con el fin de demostrar que, del mismo modo que ocurre con las huellas dactilares, no existen dos orejas exactamente iguales. Y en 2004, patólogos forenses de la Universidad de Leicester dieron un paso clave al desarrollar un sistema informático que permite identificar a un individuo utilizando su huella auricular.

portugais
  • impressão auricular (correct,feminine noun)

    CONT: Com a necessidade de resolver um crime com base na impressão de uma orelha, foi criada, no Reino Unido uma base de dados de orelhas. Em 2002, a União Europeia pôs em marcha o projeto FearID (“Identificação forense da orelha”), que revelou que esta pode ser um elemento útil na identificação de indivíduos, embora nunca com 100% de fiabilidade, e que o grau de acerto depende dos relevos de cada orelha.

  • synonyme : impressão da orelha (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Biométrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-57fd15bd870b6229/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data