barre de sécurité

Désignations

français	barre de sécurité (correct,feminine noun,standardized) OBS: barre de sécurité : terme normalisé par l'ISO. synonyme : barre d'arrêt d'urgence (correct,feminine noun) synonyme : barre d'arrêt (feminine noun)
anglais	safety rod (correct,standardized) CONT: [A] safety rod may be suspended above the core by a magnetic coupling and allowed to fall in when power reaches a predetermined level. OBS: safety rod: term standardized by ISO. synonyme : scram rod (correct) synonyme : shut-off rod (correct) synonyme : safeguard rod (correct) synonyme : shutoff rod
espagnol	barra de seguridad (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] barre de commande [...] qui permet d'arrêter très rapidement la réaction nucléaire.
anglais: A control rod used for the emergency shutdown of a reactor.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-581cdce360b27697/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.