limite maximale de résidus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • limite maximale de résidus (correct,feminine noun)
  • synonyme : seuil de tolérance (correct,masculine noun)
  • synonyme : teneur maximale en résidus (feminine noun)
  • synonyme : limite de tolérance (feminine noun)
  • LMR abrév. (correct)
anglais
  • maximum residue limit (correct)

    CONT: Maximum residue levels (MRLs) are the upper legal levels of a concentration for pesticide residues in or on food or feed based on good agricultural practices and to ensure the lowest possible consumer exposure.
    CONT: Mercury has a zero residue tolerance on all edible crops.

  • synonyme : maximum residue level (correct)
  • synonyme : tolerable permissible residue (correct)
  • synonyme : residue tolerance (correct)
  • MRL abrév. (correct)
espagnol
  • límite máximo para residuos (masculine noun)
  • LMR abrév.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] concentration maximale autorisée d'un résidu de pesticide à l'intérieur ou à l'extérieur d'un produit alimentaire en un stade spécifié (lors de la récolte, de l'entreposage, du transport, de la commercialisation ou de la préparation du produit alimentaire jusqu'au moment final de la consommation) [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5835074fb0edba1d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data