cuisine maison

Désignations

français	cuisine maison (correct,feminine noun) CONT: La cuisine maison est meilleure pour la santé. […] Les gens qui préparent eux-mêmes leurs repas s'alimentent mieux et consomment moins de calories que ceux qui cuisinent moins souvent […] synonyme : cuisine faite maison (correct,feminine noun)
anglais	homemade cooking (correct) CONT: While home-made cooking is highly valued, buying ready-meals is associated with feelings of guilt, regret and neglecting one's duty. synonyme : home-made cooking (correct) synonyme : home made cooking (correct) synonyme : home cooking (correct)
espagnol	comida casera (correct,feminine noun) CONT: ¡Al rescate de la comida casera! Si bien es cierto que la preparación de comida hecha en casa requiere de un poco más de tiempo y dedicación, también hay que evaluar el costo-beneficio que conlleva. Emplear un poco más de tiempo es el costo pero […] se transforma en una inversión por todos los beneficios que lográs como una alimentación más sana y nutritiva […] synonyme : comida hecha en casa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The action or activity of cooking in one's home ...

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Cuisine et gastronomie (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-58375796f87ae3a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.