péril aviaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • péril aviaire (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: péril aviaire : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne; terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : activité d'oiseaux (feminine noun)
anglais
  • bird strike hazard (correct,officially approved)

    OBS: bird strike hazard: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
    OBS: bird hazard: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

  • synonyme : bird hazard (correct,standardized)
  • synonyme : bird activity (correct)
espagnol
  • peligro aviario (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: peligro aviario: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Danger relatif à la conduite d'opérations de vol résultant de la présence d'oiseaux, principalement dans le voisinage d'un aérodrome.
anglais
A hazard relating to the conduct of flight operations that results from the presence of birds, primarily in the vicinity of an aerodrome.

Classement

Collections

Domaines

  • Circulation et trafic aériens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-58f0d056b7505acc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data